Baldintzak azken aldiz 2026ko ekainaren 1ean eguneratu ziren
1. Sarrera
Baldintza hauek webgune honi eta gure produktu eta zerbitzuekin lotutako transakzioei aplikatzen zaizkie. Baliteke gurekin duzun harremanari edo gugandik jasotzen duzun produktu edo zerbitzuren bati lotutako beste kontratu batzuk ere bete behar izatea. Kontratu gehigarri horien xedapenen eta baldintza hauen artean kontraesanik badago, kontratu gehigarrien xedapenak nagusituko dira.
2. Lotura
Webgune honetan erregistratzean, bertara sartzean edo beste edozein modutan erabiltzean, jarraian azaltzen diren baldintzak onartzen dituzu. Webgune hau erabiltze hutsak baldintza hauek ezagutzen eta onartzen dituzula esan nahi du. Kasu jakin batzuetan, berariaz onartzeko ere eska diezazukegu.
3. Komunikazio elektronikoa
Webgune hau erabiltzean edo gurekin bitarteko elektronikoen bidez komunikatzean, onartzen eta aitortzen duzu zurekin elektronikoki komunikatu gaitezkeela gure webgunean edo mezu elektroniko bat bidali diezazukegula. Halaber, onartzen duzu elektronikoki ematen dizkizugun akordio, abisu, jakinarazpen eta bestelako komunikazio guztiek legezko betekizunak betetzen dituztela, besteak beste komunikazio horiek idatziz egiteko betekizuna.
4. Jabetza intelektuala
Guk edo gure lizentzia emaileek webgunearen gaineko egile eskubide eta bestelako jabetza intelektualeko eskubide guztiak ditugu eta kontrolatzen ditugu, baita webgunean erakusten diren edo haren bidez eskuragarri dauden datu, informazio eta bestelako baliabideen gainekoak ere.
4.1 Creative Commons
Webgune honetako edukia Creative Commons - Eratorririk gabe lizentziapean dago eskuragarri, bestelakorik zehazten ez bada.
5. Hirugarrenen jabetza
Gure webgunean hirugarrenen webguneetarako estekak edo bestelako erreferentziak egon daitezke. Ez dugu webgune honetatik atzitzen diren hirugarrenen webguneetako edukia kontrolatzen edo berrikusten. Beste webgune batzuek eskaintzen dituzten produktu edo zerbitzuei hirugarren horien baldintzak aplikatuko zaizkie. Webgune horietan agertzen diren iritziak edo materialak ez ditugu zertan partekatu edo babestu.
Ez gara webgune horien pribatutasun jardunbideen edo edukien erantzule. Webgune horiek eta haiekin lotutako hirugarrenen zerbitzuak erabiltzeak dakartzan arriskuak zure gain hartzen dituzu. Ez dugu erantzukizunik hartuko hirugarrenei informazio pertsonala jakinaraztearen ondorioz sortzen den galera edo kalteengatik, horiek nola gertatu diren gorabehera.
6. Erabilera arduratsua
Gure webgunea bisitatzean, aurreikusitako helburuetarako soilik erabiliko duzula hitzematen duzu, baldintza hauek, gurekin dituzun kontratu gehigarriak, aplikatu beharreko legeak eta araudiak, eta oro har onartutako sareko jardunbideak eta sektoreko jarraibideak errespetatuz. Ez duzu gure webgunea edo zerbitzuak erabili behar software gaiztoa duen edo harekin lotuta dagoen materialik erabiltzeko, argitaratzeko edo zabaltzeko; webgunean bildutako datuak zuzeneko marketinerako erabiltzeko; edo webgunean nahiz harekin lotuta datuak sistematikoki edo automatikoki biltzeko.
Guztiz debekatuta dago webgunean kalteak eragiten dituen edo eragin ditzakeen edo haren funtzionamendua, erabilgarritasuna edo irisgarritasuna oztopatzen duen edozein jarduera egitea.
7. Itzulketen eta diru itzulketen politika
7.1 Atzera egiteko eskubidea
Kontratuan atzera egiteko eskubidea duzu 14 eguneko epean, arrazoirik eman gabe.
Atzera egiteko epea 14 egun igaro ondoren amaituko da, zuk edo zuk izendatutako eta garraiolaria ez den hirugarren batek ondasunen edukitza materiala hartzen duen egunetik aurrera.
Atzera egiteko eskubidea baliatzeko, kontratuari uko egiteko erabakia jakinarazi behar diguzu zalantzarik gabeko adierazpen baten bidez. Horretarako, eskuragarri dagoen atzera egiteko funtzioa. Hala ere, kontratuari uko egiteko asmoa beste edozein modu egokitan adieraz dezakezu, adierazpena argia bada.
Atzera egiteko adierazpen hori jaso dugula jakinaraziko dizugu atzerapenik gabe, euskarri iraunkor batean (adibidez, posta elektronikoz).
Atzera egiteko epea betetzeko, nahikoa da eskubide hori baliatzeko jakinarazpena epea amaitu aurretik bidaltzea.
7.2 Atzera egitearen ondorioak
Kontratua bertan behera uzten baduzu, jasotako ordainketa guztiak itzuliko dizkizugu, bidalketa gastuak barne (guk eskaintzen dugun bidalketa arrunt merkeenaz bestelako aukera bat hautatzeagatik sortutako gastu gehigarriak izan ezik), behar ez den atzerapenik gabe eta, nolanahi ere, erabakia jakinarazten diguzunetik gehienez 14 eguneko epean. Hasierako transakzioan erabili zenuen ordainketa bide beraz egingo dugu itzulketa, berariaz bestelakorik adostu ez badugu; nolanahi ere, itzulketa horrek ez dizu komisiorik eragingo.
Ondasunak guri edo haiek jasotzeko baimendutako pertsona bati itzuli edo entregatu beharko dizkiozu, behar ez den atzerapenik gabe eta, nolanahi ere, kontratuari uko egiten diozula jakinarazten diguzun egunetik gehienez 14 eguneko epean. Epea betetzen da salgaiak 14 eguneko epea amaitu aurretik itzultzen badituzu.
Diru itzulketa atxiki ahal izango dugu salgaiak jaso arte edo zuk itzuli dituzula frogatu arte, lehenago gertatzen dena kontuan hartuta.
Salgaiak itzultzearen zuzeneko kostua zure gain hartu beharko duzu.
Ondasunen balio galeraren erantzule izango zara soilik haien izaera, ezaugarriak eta funtzionamendua egiaztatzeko beharrezkoa denaz bestelako manipulazio baten ondorio bada.
Kontuan izan atzera egiteko eskubideak legezko salbuespen batzuk dituela eta, ondorioz, produktu batzuk ezin direla itzuli edo aldatu. Zure kasuan halakorik gertatzen bada, jakinaraziko dizugu.
8. Ideiak bidaltzea
Ez bidali gurekin partekatu nahi dituzun ideiak, asmakizunak, egile lanak edo zure jabetza intelektualtzat har daitekeen bestelako informaziorik, aldez aurretik jabetza intelektualari buruzko akordio bat edo konfidentzialtasun akordio bat sinatu ez badugu. Idatzizko akordio hori gabe jakinarazten badiguzu, zure edukia oraingo edo etorkizuneko edozein euskarritan erabiltzeko, erreproduzitzeko, gordetzeko, egokitzeko, argitaratzeko, itzultzeko eta banatzeko mundu osoko lizentzia ezeztaezin, ez-esklusibo eta eskubide ordainketarik gabea ematen diguzu.
9. Erabilera amaitzea
Gure irizpide hutsez, webgunerako edo bertako edozein zerbitzutarako sarbidea edozein unetan aldatu edo eten dezakegu, aldi baterako nahiz behin betiko. Onartzen duzu ez garela zure edo hirugarren baten aurrean erantzule izango webgunerako edo bertan partekatu duzun edozein edukitarako sarbidea edo erabilera aldatzeagatik, eteteagatik edo amaitzeagatik. Ez duzu kalte ordainik edo bestelako ordainketarik jasotzeko eskubiderik izango, baita lagundu duzun edo erabili duzun funtzioren bat, ezarpenen bat edo edukiren bat behin betiko galtzen bada ere. Ez duzu webguneko sarbide mugak saihestu behar, ezta horretan saiatu ere.
10. Bermeak eta erantzukizuna
Atal honek ez du mugatuko edo baztertuko legearen arabera mugatu edo baztertu ezin den bermerik. Webgune hau eta bere eduki guztia «dagoen bezala» eta «eskuragarri dagoen neurrian» ematen dira, eta zehaztasun faltak edo akats tipografikoak izan ditzakete. Berariaz uko egiten diogu edukiaren eskuragarritasunari, zehaztasunari edo osotasunari buruzko berme orori, adierazitakoari nahiz inplizituari. Ez dugu bermatzen:
- webgune honek edo gure edukiek zure beharrak beteko dituztenik;
- webgune hau etengabe, garaiz, modu seguruan edo akatsik gabe erabilgarri egongo denik.
Webgune honetako ezer ez da aholkularitza juridiko, finantzario edo mediko gisa hartu behar, eta ez da horretarako aurkezten. Aholkularitza behar baduzu, jo dagokion profesionalarengana.
Atal honetako xedapenak aplikatu beharreko legeak onartzen duen neurri handienean aplikatuko dira, eta ez dute mugatuko edo baztertuko legez mugatu edo baztertu ezin dugun erantzukizunik. Inola ere ez gara erantzule izango zuk edo hirugarren batek gure webgunea atzitu edo erabiltzeagatik jasandako zuzeneko edo zeharkako kalteengatik (besteak beste, irabazien edo diru sarreren galera, datuen, softwarearen edo datu baseen galera edo hondatzea, edo ondasunetan edo datuetan izandako galera edo kalteak).
Kontratu gehigarri batek berariaz bestelakorik ezartzen ez badu, webgunearekin edo haren bidez merkaturatu edo saldutako produktu edo zerbitzuekin lotutako kalte guztiengatik zure aurrean izango dugun gehieneko erantzukizuna, erantzukizuna eragiten duen akzio juridikoaren forma edozein dela ere (kontratua, ekitatea, zabarkeria, nahita egindako jokabidea, kalte egintza edo beste edozein), produktu edo zerbitzu horiek erosteko edo webgunea erabiltzeko guztira ordaindu diguzun zenbatekora mugatuko da. Muga hori batera aplikatuko zaie zure erreklamazio, akzio eta kausa guztiei, edozein motatakoak direla ere.
11. Pribatutasuna
Gure webgunean edo zerbitzuetan sartzeko, baliteke erregistro prozesuaren barruan zuri buruzko informazioa eskatzea. Ematen duzun informazio guztia zehatza, zuzena eta eguneratua izango dela hitzematen duzu.
Pribatutasunari buruz izan ditzakezun kezkak argitzeko politika bat prestatu dugu. Informazio gehiago lortzeko, irakurri gure Pribatutasun adierazpena eta gure Cookie politika.
12. Esportazio murrizketak / Legea betetzea
Debekatuta dago webgunea atzitzea bertan saltzen diren edukiak, produktuak edo zerbitzuak erostea legez kanpokoa den lurralde edo herrialdeetatik. Ezin duzu webgune hau erabili Espainiako esportazio legeak eta araudiak urratuz.
13. Lagapena
Ezin dizkiozu hirugarren bati laga, eskualdatu edo azpikontratatu baldintza hauen arabera dituzun eskubide edo betebeharrak, osorik edo zati batean, gure aldez aurreko idatzizko baimenik gabe. Atal hau urratzen duen ustezko lagapen oro deuseza izango da.
14. Baldintza hauek ez betetzea
Baldintza hauen arabera ditugun gainerako eskubideei kalterik egin gabe, Baldintza hauek edozein modutan urratzen badituzu, ez betetzeari aurre egiteko egokitzat jotzen ditugun neurriak hartu ahal izango ditugu, besteak beste webgunerako sarbidea aldi baterako edo behin betiko etetea, zure Interneteko zerbitzu hornitzailearekin harremanetan jartzea webgunerako sarbidea blokeatzeko eskatzeko edo zure aurkako legezko akzioak abiaraztea.
15. Kalte ordaina
Baldintza hauek edo aplikatu beharreko legeak urratzearekin lotutako edozein erreklamazio, erantzukizun, kalte, galera edo gasturen aurrean gu indemnizatzeko, defendatzeko eta erantzukizunetik salbuesteko konpromisoa hartzen duzu, jabetza intelektualeko eta pribatutasuneko eskubideak barne. Erreklamazio horiekin lotutako edo haietatik eratorritako kalte, galera, kostu eta gastuak atzerapenik gabe ordainduko dizkiguzu.
16. Uko egitea
Baldintza hauetan edo edozein akordiotan ezarritako xedapenen bat ez betetzea edo eteteko aukeraren bat ez baliatzea ez da ulertuko xedapen horiei uko egite gisa. Halaber, ez dio eragingo Baldintza hauen edo edozein akordioren edo haren zatiren baliozkotasunari, ezta ondoren xedapen guztiak eta bakoitza betearazteko eskubideari ere.
17. Hizkuntza
Baldintza hauek frantsesez eta gaztelaniaz soilik interpretatu eta aztertuko dira. Jakinarazpen eta korrespondentzia guztiak hizkuntza horietan soilik idatziko dira.
18. Akordio osoa
Baldintza hauek, gure pribatutasun adierazpenarekin eta gure cookie politikarekin batera, zure eta Iris Equilibrium SLren arteko akordio osoa osatzen dute webgune honen erabilerari dagokionez.
19. Baldintza hauen eguneratzea
Baldintza hauek noizean behin eguneratu ditzakegu. Zure ardura da aldaketarik edo eguneratzerik dagoen aldian behin begiratzea. Baldintza hauen hasieran adierazitako data da azken berrikuspenaren data. Aldaketak webgune honetan argitaratzen direnean jarriko dira indarrean. Aldaketak edo eguneraketak argitaratu ondoren webgunea erabiltzen jarraitzeak baldintza hauek betetzea eta haien mende egotea onartzen duzula esan nahi du.
20. Legea eta jurisdikzioa hautatzea
Baldintza hauek Espainiako legeen arabera arautuko dira. Haiekin lotutako auziak Espainiako auzitegien jurisdikziopean egongo dira. Auzitegi batek edo beste agintari batek baldintza hauetako xedapen bat baliogabea edo aplikatu ezina dela erabakitzen badu, xedapen hori aldatu, ezabatu edo legez ahal den neurri handienean aplikatuko da baldintzen asmoa betetzeko. Gainerako xedapenek indarrean jarraituko dute.
21. Harremanetarako informazioa
Webgune hau Iris Equilibrium SLren jabetzakoa da eta hark kudeatzen du.
Baldintza hauei buruz gurekin harremanetan jartzeko, idatzi edo bidali mezu elektroniko bat helbide honetara: hello@vrealm.es
Letxumborro hiribidea 102, B1-B2 lokalak, 20305 Irun, Gipuzkoa